Договор уступки перевод

Оглавление:

Договор уступки перевод

УСТУПКИ ПРАВ И ПЕРЕВОДА ДОЛГА

К ДОГОВОРУ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ОБЩЕГО ТИПА

г. ________________ » ____ » _______________ ______ г.

_______________________________, именуем____ в дальнейшем «Покупатель», в лице ____________________________________, действующ___ на основании __________________, с одной стороны, и ____________________________, именуем___ в дальнейшем «Новый покупатель», паспорт: серия ____________, № ___________, выдан «___»________ _____ г. _____________________________, зарегистрирован по адресу: _________________________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет Договора

1.1. Покупатель уступает, а Новый покупатель принимает в полном объеме права требования, принадлежащие Покупателю по Договору купли-продажи № ___________ от «___»_________ _____ г.

1.2. Указанный в п. 1.1 договор (далее – «Договор купли-продажи») заключен между Покупателем и _________________, именуемым в дальнейшем «Продавец».

1.3. По Договору купли-продажи Продавец обязан передать Покупателю в собственность _________________________________________

(наименование, описание и количество передаваемого имущества)

1.4. Наряду с уступкой прав Покупатель передает, а Новый покупатель полностью принимает на себя обязательства Покупателя по Договору купли-продажи.

1.5. По Договору купли-продажи Покупатель обязан уплатить Продавцу за передаваем____________________________________________ сумму в размере ________________________________________.

На момент заключения настоящего Договора сумма, уплаченная Покупателем, составляет _________________________________________.

Сумма, не уплаченная Покупателем, составляет _________________.

С момента вступления в силу настоящего Договора обязанность по уплате указанной невыплаченной суммы переходит к Новому покупателю, который обязуется произвести платеж в сроки, указанные в Договоре купли-продажи.

1.6. За уступку прав Новый покупатель обязуется уплатить Покупателю сумму в размере ___________________________________________________________________________________________.

Указанная сумма может быть погашена Покупателю Новым покупателем как деньгами, так и ценными бумагами.

2. Права и обязанности Сторон

2.1. Стороны обязаны письменно согласовать настоящий Договор с Продавцом. Без письменного согласия Продавца на заключение настоящего Договора последний не имеет юридической силы.

2.2. Покупатель обязан передать Новому покупателю оригинал Договора купли-продажи и сообщить иные сведения, имеющие значение для осуществления прав и исполнения обязанностей по Договору.

3. Ответственность Сторон

3.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему Договору, обязана возместить другой Стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если Сторона, нарушившая Договор, получила вследствие этого доходы, Сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.

3.2. Покупатель отвечает перед Новым покупателем за недействительность переданных ему прав, но не отвечает за неисполнение Договора купли-продажи Продавцом.

3.3. В случаях, не предусмотренных настоящим Договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ.

4.1. Условия настоящего Договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.

5. Разрешение споров

5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного Договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота.

5.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством.

6. Заключительные положения

6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и письменного согласования с Продавцом.

6.2. Данный Договор составлен в трех экземплярах, из которых один передается Покупателю, один – Новому покупателю и один – Продавцу. Каждый из экземпляров Договора имеет равную юридическую силу.

7. Адреса и реквизиты Сторон

Новый покупатель: ____________________________________

Стороны договора уступки права требования (цессии)

Стороны договоров с переменой лиц в обязательстве различаются в зависимости от характера соглашения.

В договоре цессии участвуют цедент (кредитор, уступающий право требования) и цессионарий (кредитор, приобретающий право требования). Никаких ограничений относительно правового статуса кредитора законодательство не устанавливает.

Сторонами договора перевода долга являются первоначальный должник и новый должник. Обратите внимание: такое соглашение заключается только с согласия кредитора (ст. 391 ГК РФ). Для перевода долга нет необходимости в заключении трехстороннего договора с участием кредитора, однако потребуется его письменное согласие.

Сторонами договора перевода долга могут быть любые юридические или физические лица. Если на стороне кредитора выступают несколько лиц (множественность кредиторов по одному обязательству), согласие можно считать полученным:

  • при неделимом обязательстве (требования кредиторов являются солидарными) – лишь при согласии каждого из солидарных кредиторов;
  • при долевом исполнении обязательства (исполнение производится каждому кредитору в отдельности) – при согласии любого из сокредиторов, но только в соответствующей (приходящейся на него) части.

Права и обязанности сторон по договору переводу долга

Первоначальный должник обязуется:

  • передать новому должнику документы, относящиеся к сделке;
  • передать всю переписку с кредитором;
  • сообщить новому должнику все иные сведения, имеющие значение для осуществления новым должником своих прав и обязанностей.

Новый должник обязуется:

  • оплатить сумму основного долга или его часть;
  • оплатить проценты и штрафные санкции;
  • принять документы, относящиеся к сделке.

Новый должник, получив долг, приобретает также право выдвигать против требования кредитора возражения, которые мог выдвигать первоначальный должник (ст. 392 ГК РФ). Однако при этом нужно учитывать следующие обстоятельства:

  • возражения нового должника против требования кредитора должны быть основаны именно на отношениях между кредитором и первоначальным должником;
  • новый должник не вправе осуществлять в отношении кредитора право на зачет встречного требования, принадлежащего первоначальному должнику.

Права и обязанности сторон по договору цессии

  • передать цессионарию все необходимые документы, удостоверяющие его право требования;
  • сообщить цессионарию иные сведения, имеющие значение для осуществления цессионарием своих прав по перешедшему к нему требованию, в том числе обо всех возражениях должника против требований цедента;
  • письменно уведомить должника о подписании договора уступки права требования и реквизитах новой стороны сделки.
  • выплатить вознаграждения цедента за уступку прав требований (если договор является возмездным);
  • принять от цедента все необходимые документы, удостоверяющие право требования цедента к должнику.

Предлагаем вам составить договоры цессии или перевода долга, предполагающие смену сторон в обязательстве, с помощью нашего конструктора документов.

Уступка права требования и перевод долга между юридическими лицами

Перевод долга и уступка права требования: разница

Оба вида сделок представляют собой способы заменить сторону обязательственного правоотношения. Разница между переводом долга и уступкой права требования в том, что перевод долга нужен для замены должника, а уступка права требования — для замены кредитора.

Само по себе подписание договора цессии не подразумевает по умолчанию перевод долга (п. 6 информационного письма Президиума ВАС РФ от 30.10.2007 № 120).

Для полной замены стороны в договоре допускается оформление одним соглашением цессии и перевода долга, т. е. передача договора (ст. 392.3 Гражданского кодекса РФ). Это нередкая ситуация, поскольку зачастую в договорных отношениях у каждой стороны есть и права, и обязанности.

Договор перевода долга

В обычной ситуации, которая описывается в п. 1 ст. 391 Гражданского кодекса РФ, перевод долга производится в результате достижения согласия между первоначальным должником и тем лицом, которое становится обязанным по этой сделке. Но если суть обязательства связана с отношениями, возникающими в сфере бизнеса, требуется участие в оформлении документа и кредитора.

Исходя из этого правила, необходимо соблюдать следующий алгоритм действий:

  1. Зафиксировать сумму долга. Важно, чтобы долг фактически существовал и был выражен в твердой сумме, которую можно подтвердить актом сверки.
  2. Заручиться согласием кредитора.
  3. Получить одобрение поручителя. Если оно не оформлено, обеспечение прекращается (п. 3 ст. 367 ГК РФ).
  4. Составить и подписать договор перевода долга по основному обязательству. В рамках гражданско-правовых деловых связей не существует запретов на суть договора, в котором меняется участник, это может быть заем, купля-продажа и др. Но этот тип правопреемства невозможен по налогам.
  5. Уведомить кредитора. Событие перевода обязательства на новое обязанное лицо происходит в ту минуту, когда кредитор, уже высказавший свое одобрение в том или ином зафиксированном и достоверно исходящем от него виде, получает уведомление о соглашении сторон.

ВАЖНО! Обязательным является указание в соглашении существенных характеристик первоначального обязательства под страхом признания перевода долга незаключенным.

Договор уступки права требования (цессии)

Здесь же мы кратко опишем основные моменты уступки права:

  1. Она не нуждается в согласии должника, за исключением случаев, когда обязательство связано с личностью кредитора, либо когда неденежное исполнение другому лицу сильно обременит должника, либо когда в соглашении, предусматривающем неденежное исполнение, оговорена необходимость согласия должника на цессию (пп. 2, 4 ст. 388 ГК РФ).
  2. Она требует уведомления должника во всяком случае под страхом возложения на нового кредитора риска исполнения должником не тому лицу (п. 2 ст. 382 ГК РФ).
  3. Форма уступки требования соответствует форме договора, из которого возникло передаваемое право. Аналогичное требование действует в отношении государственной регистрации договора.

Правоприменитель весьма свободно относится к виду договора, по которому передается право. Это может быть купля-продажа, дарение, если хотя бы одно из юрлиц некоммерческое, и т. п. (п. 1 постановления Пленума ВС РФ от 21.12.2017 № 54).

Перевод долга по договору уступки права требования — передача договора

Перевод долга по договору уступки права требования представляет собой сложный договор, в который включены как отношения цессии, так и перевода долга. Есть ряд ситуаций, когда заключения такого комбинированного соглашения прямо требует закон:

  • п. 5 ст. 22 Земельного кодекса РФ;
  • ч. 1 ст. 11 закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов…» от 30.12.2004 № 214-ФЗ (далее — закон об участии в долевом строительстве) (в случае уступки прав участником долевого строительства до полной уплаты им цены договора);
  • ч. 1 ст. 8 закона «О синдицированном кредите (займе)…» от 31.12.2017 № 486-ФЗ (для прав требования участника синдиката кредитов по денежному обязательству из синдицированного кредита).

Согласно упоминавшейся ст. 392.3 ГК РФ к такой сделке применяются требования об уступке права требования и переводе долга. Однако специальные нормы законов могут устанавливать и иные правила. Например:

  • передача прав и обязанностей по договору аренды земельного участка по общему правилу не требует согласия арендодателя как кредитора, достаточно его уведомления (п. 5 ст. 22 ЗК РФ);
  • передача прав и обязанностей участника долевого строительства разрешается исключительно до подписания застройщиком и участником передаточного акта (ч. 3 ст. 11 закона об участии в долевом строительстве) и т. п.

Трехсторонняя передача договора: особенности

Иногда для того, чтобы подтвердить, что кредитор достоверно уведомлен и не имеет желания препятствовать переводу, заключаются трехсторонние договоры между всеми тремя участниками отношений.

В случае передачи договора факт подписания такого документа становится подтверждением и согласия кредитора (см. постановление 20-го ААС от 16.11.2017 по делу № А54-2288/2017), и уведомления должника (либо согласия должника, когда таковое требуется по закону). Способ оформления соглашения должен соответствовать форме первоначального обязательства (п. 4 ст. 391, ст. 389 ГК РФ).

Трехсторонний договор перевода долга/цессии практически идентичен двухстороннему, но в нем могут быть оговорены дополнительные требования лица, рискующего не получить причитающиеся ему суммы. Давая свое положительное волеизъявление, он вправе требовать:

  • представления доказательств добросовестности обоих должников;
  • подтверждения финансовой состоятельности нового участника правоотношения;
  • восстановления или сохранения ранее действовавшей системы обеспечения (договоров залога, поручительства, иных).
Смотрите так же:  Имущественный налог 2011

Ответственность лиц, передавших договор

Учитывая указание ст. 392.3 ГК РФ, такая ответственность складывается из ответственности первоначального должника по договору перевода долга и ответственности кредитора по договору цессии.

  1. Как первоначальный должник лицо, передавшее договор, отвечает за исполнение обязательства солидарно с новым должником, если обязательство из предпринимательской деятельности (либо субсидиарно, если предприниматели согласовали это в договоре), см. п. 3 ст. 391 ГК РФ.
  2. Как цедент лицо, передавшее договор, отвечает:
  • перед должником — за нарушение переданного договора, если таковой содержал запрет на цессию;
  • перед цессионарием — за недействительность переданного требования и за исполнение третьему лицу, если цедент передал одно и то же требование нескольким цессионариям, а также за наличие у себя правомочий на цессию.

За неисполнение новым должником обязательства цедент не отвечает.

Новое правило ст. 390 ГК РФ, вводимое в действие с 01.06.2018 законом «О внесении изменений в части первую и вторую Гражданского кодекса…» от 26.07.2017 № 212-ФЗ, дозволяет ограничить ответственность цедента за действительность предпринимательского обязательства. Это возможно при соблюдении совокупности следующих условий:

  • ограничение ответственности согласовано в договоре цессии;
  • цедент не знал и не мог знать о повлекших недействительность проблемах либо предупреждал о них цессионария.

Указанная новелла распространяется только на передачу прав после 01.06.2018.

Таким образом, на вопрос «Перевод долга и цессия — в чем разница?» мы можем ответить, что это самостоятельные способы замены разных сторон в обязательстве (один способ — для должника, второй — для кредитора). На практике распространена полная передача прав требования и обязанностей по конкретному договору — передача договора. Такое соглашение сочетает в себе оба вышеуказанных способа замены сторон в договоре, в связи с чем подлежит комбинированному правовому регулированию — нормами о каждом из способов.

Как составить договор переуступки права требования долга?

Договор переуступки права требования — нужен для передачи права взыскания долга другому лицу. О том, как его правильно оформить, расскажем в этой статье.

Договор переуступки долга — что это такое?

Кредитор по денежному или иному обязательству может передать свои права другому лицу. Такая передача оформляется договором уступки права, который на юридическом языке именуется договором цессии. Первоначальный кредитор, передающий права, именуется цедентом, а новый кредитор — цессионарием. Соглашения о переуступке вправе заключать как физлица, так и организации.

Необходимость передать задолженность другому кредитору может быть вызвана различными причинами (к примеру, нежеланием заниматься взысканием долга через суд). Типичный пример цессии — передача коллекторскому агентству задолженности по кредитному договору.

Как правило, уступка права требования долга является возмездной, то есть новый кредитор выплачивает первоначальному кредитору вознаграждение, размер которого оговаривается соглашением между ними. Величина такой выплаты чаще всего меньше суммы переданной задолженности, т. к. иначе у нового кредитора не будет причин для покупки долга. В то же время закон не запрещает и безвозмездную уступку права требования новому кредитору.

Когда можно сделать перевод долга

Закон говорит о том, что уступить новому кредитору можно долги по любым обязательствам, за исключением предусмотренных законом случаев. В частности, не могут быть переведены по договору цессии права требования, если они неразрывно связаны с личностью кредитора (например, право на алименты, возмещение морального вреда и т. п.).

По общему правилу для передачи долга в порядке переуступки обычно не требуется предварительного получения согласия от должника. Однако в ряде случаев уступка прав возможна только с согласия обязанного лица, в частности:

  • если соглашением между кредитором и должником установлено, что передача долга возможна лишь с согласия последнего;
  • если нормативными актами предусмотрено, что переход права требования допустим лишь при согласии на это должника;
  • если выполнение обязательства тесно связано с личностью кредитора.

К новому кредитору права переводятся в таком же объеме, каком они принадлежали прежнему кредитору. Кроме того, вместе с основным долгом передаются обеспечивающие его обязательства (неустойка и др.). Иные условия договора, долг по которому передается цессионарию, также остаются без изменений.

Нужно отметить, что передать долг можно и тогда, когда уже имеется судебное решение о взыскании задолженности в пользу первоначального кредитора. В этом случае после оформления договора цессии понадобится обратиться в суд, который вынесет определение о замене стороны по делу. Далее с этим определением и договором переуступки нужно обратиться в службу судебных приставов.

Форма и существенные условия договора цессии. Образец договора

Соглашение об уступке прав следует заключать в такой же форме, как и тот договор, права по которому передаются новому кредитору. То есть если основной договор заключен в простой письменной форме, то и договор цессии нужно оформить в простом письменном виде. Если основной договор удостоверен у нотариуса, то и переуступка долга, соответственно, должна быть заверена в нотариальном порядке. Если сделка, права по которой переходят к новому лицу, зарегистрирована в Росреестре, то и договор цессии подлежит регистрации (если иное не предусмотрено нормативными актами).

Единственное существенное условие договора переуступки — его предмет. Предметом является право требования, которое переходит к новому кредитору. В тексте договора следует описать суть передаваемого права требования и указать, на основании каких документов оно возникло. При этом совершенно не обязательно отражать в договоре причины и мотивы такой передачи.

Договор или судебное решение, из которого вытекает передаваемое право, обязательно прилагается к соглашению о переуступке. Если такой договор имеет приложения, то их также нужно передать новому кредитору.

Все иные условия соглашения об уступке прав относятся к числу дополнительных и включаются в текст соглашения по усмотрению сторон. Более наглядно все вышеперечисленное представлено в образце договора переуступки права требования долга, имеющемся на нашем сайте.

Нюансы договора уступки права

При заключении договора цессии нужно учесть ряд нюансов:

  1. Целесообразно отразить в тексте договора условие о том, кто из сторон и в какой срок сообщает должнику о переходе права требования к цессионарию. Логичнее эту обязанность возложить на нового кредитора, поскольку в силу закона именно на нем лежит риск последствий неизвещения должника.
  2. Если должник, не уведомленный о передаче долга, исполнит обязательство первоначальному кредитору, то он считается выполнившим свою обязанность. А новому кредитору в таком случае придется взыскивать с прежнего кредитора сумму долга, необоснованно им полученную.
  3. Передача права требования может быть оформлена не только двусторонним, но и трехсторонним договором (с участием должника).
  4. В возмездном договоре следует прописать размер и порядок выплаты вознаграждения, которое выплачивает цессионарий. Если стороны заключают безвозмездный договор, то лучше всего прямо отразить в договоре, что у нового кредитора нет обязанности по выплате вознаграждения.
  5. Прежний кредитор не отвечает за исполнение обязательства должником. Исключением будет ситуация, когда он выступит поручителем обязанного лица перед новым кредитором.

Примерный бланк договора переуступки права требования долга

В том случае, если требуется договор переуступки права требования, — образецбланка для него будет выглядеть примерно так:

_г.________________ «___» ______________ _____ г.
__________________________________________________________________,
именуемое «Цедент», в лице _________________________________________,
действующего на основании ______, и _________________________________,
именуемое «Цессионарий», в лице ____________________________________,
действующего на основании ________, заключили Договор о нижеследующем:

  1. Предмет договора
    Цедент уступает Цессионарию право требования долга по договору № ______ от «___» _____________ ____ г., заключенному между Цедентом и __________________________________________________________________, именуемым «Должник», в объеме и на условиях, определенных этим договором. Названный договор является приложением к настоящему Договору.
  2. Права и обязанности сторон
    Обязанности Цедента:
    • передать Цессионарию документы, удостоверяющие право требования;
    • иные обязанности:_______________________________________________.

  • известить Должника о переходе права требования к Цессионарию не позднее ____суток с даты подписания Договора;
  • выплатить Цеденту вознаграждение в размере_________руб. в срок не позднее ____дней после подписания Договора;
  • иные обязанности:_______________________________________________.
  • Ответственность сторон
    Стороны несут ответственность за свои противоправные действия согласно действующему законодательству.
  • Заключительные положения
    Договор приобретает силу с момента его подписания.
    Договор составлен в 2 равноценных экземплярах.
  • Адреса и реквизиты сторон
  • Договор уступки прав между генподрядчиком и субподрядчиком

    Сложилась следующая ситуация.

    Существуют 3 стороны:

    1 — муниципальный Заказчик

    3 – субподрядчик (его права отстаиваем)

    Между 1 и 2 заключен муниципальный контракт, между 2 и 3 договор субподряда.

    Все работы по муниципальному контракту выполнены и сданы.

    Существует ряд причин (у стороны 2 есть проблемы), по которым сторонам 2 и 3 необходимо, чтобы муниципальный Заказчик оплатил выполненные работы напрямую стороне 3 (субподрядчику), минуя сторону 2 (генподрядчика). Сторона 2 согласна уступить права на оплату.

    В связи с этой ситуацией есть вопросы:

    1. Можно ли между 2 и 3 заключить договор цессии (только на уступку прав по оплате без смены генподрядчика, чего делать нельзя)? Если нет, то каким образом это тогда оформить?

    2. Может ли договор цессии быть безвозмездным, если да, то пункт оплаты просто исключить из договора?

    3. Какие документы, удостоверяющие право требования, сторона 2 должна передать стороне 3?

    4. Сторона 2 должна получить от 1 генподрядные средства (затраты на материалы) и генподрядный процент, как эти суммы отразить в договоре цессии (они должны остаться у 2)?

    Необходимы ссылки на нормативную базу и по возможности шаблон договора цессии для нашего случая.

    Ответы юристов (22)

    В муниципальном контракте дополнительным соглашением предусмотреть, что оплата выполненных работ производится субподрядчику не вариант для вас?

    Уточнение клиента

    Вариант, но на каком основании заключать это доп соглашение, ведь мы к контракту не имеем никакого отношения?

    16 Ноября 2015, 15:20

    Есть вопрос к юристу?

    В законе не установлены обязательные требования о возмездности цессии, то есть она может быть и безвозмездной

    1. Можно ли между 2 и 3 заключить договор цессии (только на уступку прав по оплате без смены генподрядчика, чего делать нельзя)? Если нет, то каким образом это тогда оформить?
    Марина

    Можно, только с согласия заказчика

    Статья 391. Условие и форма перевода долга
    1. Перевод долга с должника на другое лицо может быть произведен по соглашению между первоначальным должником и новым должником.
    В обязательствах, связанных с осуществлением их сторонами предпринимательской деятельности, перевод долга может быть произведен по соглашению между кредитором и новым должником, согласно которому новый должник принимает на себя обязательство первоначального должника.
    2. Перевод должником своего долга на другое лицо допускается с согласия кредитора и при отсутствии такого согласия является ничтожным.
    Если кредитор дает предварительное согласие на перевод долга, этот перевод считается состоявшимся в момент получения кредитором уведомления о переводе долга.

    Уточнение клиента

    Здесь Вы что-то напутали. У нас идет речь не о смене должника, а об уступке прав требования

    16 Ноября 2015, 15:22

    Форма соглашения об уступке права требования

    Уточнение клиента

    Руслан, данная форма к нашему случаю не подходит — по этой форме получается, что права нам передает Заказчик!, и мы должны оплатить работы.

    16 Ноября 2015, 15:43

    Примерные документы перечислены в скинутой мною форме

    4. Сторона 2 должна получить от 1 генподрядные средства (затраты на материалы) и генподрядный процент, как эти суммы отразить в договоре цессии (они должны остаться у 2)?
    Марина

    Если уступка требования по контракту, то соответственно субподрядчик имеет право требовать все перечисленное в муниципальном контракте.

    Уточнение клиента

    Субподрядчик должен получить только оплату за работы, а затраты на материалы и т.д. должен получить генподрядчик

    16 Ноября 2015, 15:17

    Можно, только с согласия заказчика

    Статья 391. Условие и форма перевода долга

    1. Перевод долга с должника на другое лицо может быть произведен по
    соглашению между первоначальным должником и новым должником.
    В
    обязательствах, связанных с осуществлением их сторонами
    предпринимательской деятельности, перевод долга может быть произведен по
    соглашению между кредитором и новым должником, согласно которому новый
    должник принимает на себя обязательство первоначального должника.
    2. Перевод
    должником своего долга на другое лицо допускается с согласия кредитора и
    при отсутствии такого согласия является ничтожным.
    Если кредитор дает предварительное согласие на перевод долга, этот
    перевод считается состоявшимся в момент получения кредитором уведомления
    о переводе долга.

    Смотрите так же:  1с возврат материалов из производства на склад

    Извините не верно, нужно просто уведомить заказчика о цессии

    Статья 385. Уведомление должника о переходе права

    1. Уведомление должника о переходе права имеет для него силу независимо от того, первоначальным или новым кредитором оно направлено.
    Должник вправе не исполнять обязательство новому кредитору до предоставления ему доказательств перехода права к этому кредитору, за исключением случаев, если уведомление о переходе права получено от первоначального кредитора.
    2. Если должник получил уведомление об одном или о нескольких последующих переходах права, должник считается исполнившим обязательство надлежащему кредитору при исполнении обязательства в соответствии с уведомлением о последнем из этих переходов права.
    3. Кредитор, уступивший требование другому лицу, обязан передать ему документы, удостоверяющие право (требование), и сообщить сведения, имеющие значение для осуществления этого права (требования).

    И еще если в муниципальном контракте установлен запрет на цессию

    Если договором был предусмотрен запрет уступки, сделка по уступке может быть признана недействительной по иску должника только в случае, когда доказано, что другая сторона сделки знала или должна была знать об указанном запрете.

    Прошу прощения, на гонорар не претендую.

    А как же п. 7 ст. 448 ГК РФ, согласно которому, если в соответствии с законом заключение договора возможно только путем проведения торгов, победитель торгов не вправе уступать права и осуществлять перевод долга по обязательствам, возникшим из заключенного на торгах договора. Обязательства по такому договору должны быть исполнены победителем торгов лично, если иное не установлено в соответствии с законом.

    Очевидно же, что муниципальный контракт заключен на торгах.

    Прошу прощения, если не прав.

    Уточнение клиента

    Про это я и спрашиваю уважаемых юристов, возможна ли здесь цессия и тогда есть доп вопросы выше, или нет — тогда как получить деньги?

    16 Ноября 2015, 15:32

    В консультанте и гаранте много ссылок на судебную практику и на всякие вопросы где указывается что уступка права требования допускается

    Пример с договором подряда

    9. Возможность заключения договора уступки требования об оплате по государственному (муниципальному) контракту

    Согласно п. 6.1 ст. 9 Федерального закона от 21.07.2005 N 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» при исполнении контракта не допускается перемена поставщика (исполнителя, подрядчика). Исключения составляют случаи, когда новый поставщик (исполнитель, подрядчик) является правопреемником поставщика (исполнителя, подрядчика) по такому контракту вследствие реорганизации юридического лица в форме преобразования, слияния или присоединения.
    Указанный Закон утратил силу с 1 января 2014 г. в связи с принятием Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд». Часть 5 ст. 95 нового Закона содержит аналогичное положение.
    На практике возникают споры по поводу того, может ли поставщик передать часть своих прав или обязанностей, в частности право на оплату выполненных работ, третьему лицу.

    9.1. Вывод из судебной практики:Подрядчик вправе уступить третьему лицу право требования оплаты работ, выполненных по государственному (муниципальному) контракту.

    Постановление ФАС Поволжского округа от 23.06.2011 по делу N А57-12840/2010
    «… Истец основывает свои требования на договоре уступки права требования от 01.07.2010, согласно которому общество с ограниченной ответственностью «Промстройгарант» (первоначальный кредитор) уступает обществу с ограниченной ответственностью «СарТехСтройПром» (новый кредитор, истец) право требования с ответчика (должник) денежные суммы в размере 387 679,80 руб. Право требования возникло у первоначального кредитора на основании муниципального контракта от 19.10.2009 N 107 (на ремонт внутренней системы отопления в жилых домах, расположенных по адресу: Саратовская область, Советский район, с. Мечетное, ул. Мелиораторов, 14, 16, 18, ул. Октябрьская, 13), заключенного между первоначальным кредитором и ответчиком. По условиям договора стоимость уступаемого права составляет 387 679,80 руб. Новый кредитор обязуется уплатить первоначальному кредитору стоимость уступаемого права в полном объеме до 31.12.2010 включительно. Первоначальный кредитор обязался надлежащим образом уведомить должника, а также всех заинтересованных лиц об уступке права требования.
    Ответчик, ссылаясь на положения пункта 6.1 статьи 9 Федерального закона от 21.07.2005 N 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных нужд», утверждает, что перемена кредитора по муниципальному контракту от 19.10.2009 N 107 недопустима. Заявитель кассационной жалобы указывает, что у него отсутствуют основания для исполнения обязательств перед истцом, поскольку последний не представил в адрес должника доказательства перехода права требования по муниципальному контракту от 19.10.2009 N 107.
    Право, переданное по договору уступки права требования от 01.07.2010, принадлежало первоначальному кредитору на основании обязательств, возникших из муниципального контракта от 19.10.2009 N 107 на ремонт внутренней системы отопления в жилых домах, расположенных по адресу: Саратовская область, Советский район, с. Мечетное, ул. Мелиораторов, 14, 16, 18, ул. Октябрьская, 13.
    Факт наличия задолженности по оплате выполненных подрядных работ по муниципальному контракту от 19.10.2009 N 107 в размере 387 679,80 руб. ответчиком не оспаривается.
    Договор уступки права требования от 01.07.2010 не затрагивает права и законные интересы ответчика как должника. В материалах дела отсутствуют доказательства того, что личность кредитора имеет существенное значение для должника (пункт 2 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации).
    Ссылка заявителя кассационной жалобы на положения пункта 6.1 статьи 9 Федерального закона от 21.07.2005 N 94-ФЗ также была предметом рассмотрения апелляционной инстанцией и правомерно отклонена ей, поскольку установленный в указанной норме запрет на перемену поставщика (исполнителя, подрядчика) действует только на период исполнения муниципального контракта — до 31.12.2009, то есть работы по контракту фактически выполнены первоначальным подрядчиком, замена которого не производилась. В рассматриваемом случае уступка права требования долга произошла 01.07.2010, после выполнения подрядчиком принятых обязательств и окончательной сдачи результата работ заказчику.
    При таких обстоятельствах судебная коллегия кассационной инстанции считает, что арбитражные суды первой и апелляционной инстанций приняли законные и обоснованные судебные акты, в силу чего основания для их отмены и удовлетворения кассационной жалобы не имеется. «

    Детализировать можно в договоре цессии

    2. Перевод долга

    В ряде случаев перевод долга упрощает взаимоотношения между участниками хозяйственного оборота. Если одно лицо должно другому определенную сумму денег, но само является кредитором на эту же сумму в отношении третьего лица, оно может передать свою обязанность по уплате долга названному третьему лицу. Расчеты в подобном случае значительно упрощаются.

    Перевод долга совершается по соглашению между прежним и новым должником. Это соглашение следует отличать от правоотношения, на основе которого оно достигается. Таким правоотношением могут быть любые договоры, обязательство из причинения вреда и т.д. Соглашение о переводе долга затрагивает только один из элементов базового правоотношения, не влияя на остальные, и согласие кредитора относится только к соглашению по поводу этого элемента, не затрагивая другие права и обязанности основного правоотношения, и потому в результате пере- вода долга один должник заменяется другим, но обязательство, тем не менее, остается прежним.

    В некоторых обязательствах перевод долга недопустим. Так, нельзя передать обязанности по договору недропользования лицу, не имеющему лицензии на этот вид деятельности.

    Форма перевода долга подчиняется тем же правилам, что и уступка права требования. О содержании ст.346 ГК, относящейся к форме цессии, мы говорили в предыдущем вопросе лекции.

    Перевод долга на нового должника означает также переход к нему всех тех возражений, которые имел к кредитору прежний должник. В сложных, многоаспектных договорах при переводе долга встречаются такие возражения новых должников, перешедшие к ним от прежних, как неправильный расчет суммы долга, отсутствие у кредитора тех или иных правоустанавливающих документов по отдельным частям долга и т.п.

    Перевод долга может влечь определенные последствия не только для должников и кредитора, но и других лиц. Так, в силу ст.365 ГК гарантия и поручительство прекращаются с переводом на другое лицо долга по обеспеченному гарантией или поручительством обязательству, если гарант или поручитель не дали кредитору согласия отвечать за нового должника. Такое же правило установлено для обязательства, обеспеченного залогом: если в таком обязательстве залогодатель не дал кредитору согласия отвечать за нового должника, то с переводом на другое лицо долга залог прекращается (ст.326 ГК).

    Договор уступки прав и перевода долга по агентскому договору

    ДОГОВОР УСТУПКИ ПРАВ

    уступки прав (требований) и перевода долга по агентскому договору

    в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Сторона 1», с одной стороны, и в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Сторона 2», с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор», о нижеследующем:

    1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

    1.1. Сторона 1 передает (переводит), а Сторона 2 принимает в полном объеме обязательства (долг) Стороны 1 по агентскому договору № от « » 2014 г. с учетом дополнительного соглашения к нему от « » 2014 г. и приложения к нему от « » 2014 г., заключенному между Стороной 1 и , именуемым далее «Принципал», являющимися соответственно агентом и Принципалом по указанному агентскому договору (далее – обязательства (долг)). Обязательства Стороны 1 перед Принципалом по агентскому договору № от « » 2014 г. перечислены в разделе 2 настоящего договора.

    1.2. Сторона 1 уступает, а Сторона 2 принимает в полном объеме права (требования) по агентскому договору № от « » 2014 г. с учетом дополнительного соглашения к нему от « » 2014 г. и приложения к нему от « » 2014 г., заключенному между Стороной 1 и Принципалом (далее – права (требования)). Права (требования) Стороны 1 к Принципалу по агентскому договору № от « » 2014 г. перечислены в разделе 2 настоящего договора.

    1.3. Передаваемые Стороной 1 Стороне 2 права (требования) включают право Стороны 1 требовать от Принципала выплаты агентского вознаграждения в размере рублей, в том числе НДС рублей. Указанный выше размер задолженности Принципала перед Стороной 1 по агентскому договору № от « » 2014 г. подтверждается актом сверки взаиморасчетов от « » 2014 г., подписанным полномочными представителями Стороны 1 и Принципала. Право требовать выплаты агентского вознаграждения возникло в связи с выполнением Стороной 1 своей обязанности по привлечению потенциальных клиентов, предусмотренной агентским договором № от « » 2014 г., за период с « » 2014 г. по « » 2014 г. и невыплатой Принципалом агентского вознаграждения за указанный период.

    1.4. Права (требования) и обязательства (долг) по агентскому договору № от « » 2014 г. передаются Стороной 1 Стороне 2 на тех условиях, которые существовали к моменту заключения настоящего договора.

    1.5. Письменное согласие Принципала на заключение настоящего договора Стороной 1 получено (прилагается).

    2. ПЕРЕДАВАЕМЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА (ДОЛГ) И ПРАВА (ТРЕБОВАНИЯ)

    2.1. В силу агентского договора № от « » 2014 г. Сторона 1 приняла на себя обязательства (долг) перед Принципалом выполнять следующее:

    2.1.1. Осуществлять от своего имени и за счет Принципала поиск потенциальных клиентов (юридических лиц и индивидуальных предпринимателей) для закупки продукции у Принципала, принадлежащей ему на праве собственности (пункт агентского договора), и проводить с ними переговоры с целью их привлечения к заключению договора поставки с Принципалом (пункт агентского договора). Поручение считается выполненным, если лицо, направленное Стороной 1 к Принципалу в соответствии с пунктом агентского договора, заключило с Принципалом договор поставки продукции (пункт агентского договора).

    2.1.2. Возмещать Принципалу убытки, которые тот может понести из-за невыполнения клиентом, которого нашла Сторона 1, обязанности уплатить покупную цену за поставленную продукцию (обязательство «делькредере»). Список клиентов, на которых распространяется обязательство Стороны 1 «делькредере», а также размер комиссии по каждому клиенту согласуется Стороной 1 и Принципалом на текущий месяц не позднее числа каждого месяца (пункт агентского договора).

    Смотрите так же:  Какой штраф без заднего номера

    2.1.3. При ведении переговоров с клиентами проверять наличие учредительных документов и лицензий (пункт агентского договора).

    2.1.4. Предоставлять потенциальным клиентам полную и достоверную информацию о деятельности Принципала, а также о производстве и качественных характеристиках продукции, продаваемой Принципалом (пункт агентского договора).

    2.1.5. В течение рабочих дней после окончания очередного месяца представлять Принципалу промежуточные отчеты о выполнении настоящего поручения, а по окончании очередного квартала и в течение рабочих дней после его окончания — отчет о выполнении поручения за квартал (пункт агентского договора).

    2.1.6. Возмещать Принципалу сумму, не оплаченную покупателем, за которого Сторона 1 выдала обязательство «делькредере», при непоступлении платежа Принципалу от данного покупателя в срок дней с даты платежа, указанной в договоре с покупателем. Список клиентов, за которых выдается обязательство «делькредере», а также размер комиссии Стороны 1 по обязательству за каждого покупателя, включенного в данный список, согласуется Стороной 1 и Принципалом ежемесячно не позднее рабочего дня текущего месяца (пункт агентского договора).

    2.1.7. Выполнять обязанности, предусмотренные агентским договором, добросовестно, соблюдая интересы Принципала (пункт агентского договора).

    2.2. В силу агентского договора № от « » 2014 г. Сторона 1 имеет следующие права (требования), которые Принципал обязался выполнять:

    2.2.1. Требовать от Принципала выплаты вознаграждения за исполнение поручения по агентскому договору, размер которого определяется согласно Приложениям к агентскому договору (пункт агентского договора). Выплата вознаграждения производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет Стороны 1. Выплата вознаграждения осуществляется на основании согласованного Принципалом отчета Стороны 1 о выполнении поручения за квартал и выставленного счета-фактуры (пункт агентского договора). В соответствии с Приложением № от « » 2014 г. к агентскому договору № от « » 2014 г. вознаграждение выплачивается в размере % от общего объема отгрузок по каждому договору (включая НДС), заключенному Принципалом с клиентом, привлеченным Стороной 1.

    2.2.2. Привлекать третьих лиц для выполнения агентского договора (пункт агентского договора).

    2.2.3. Требовать от Принципала предоставить достоверную информацию о его деятельности, а также о продаваемой продукции (пункт агентского договора).

    2.2.4. По мере необходимости требовать от Принципала предоставить Стороне 1 надлежаще заверенные копии документов, подтверждающих легитимность правового статуса Принципала (свидетельство о регистрации), а также копии документов, подтверждающих легитимность происхождения продукции и ее соответствие требованиям качества, установленным действующим законодательством (пункт агентского договора).

    2.2.5. Требовать от Принципала предоставить Стороне 1 достоверную информацию о количестве заключенных договоров поставок с клиентами, поиск которых осуществила Сторона 1, а также об объеме отгрузок по этим договорам не позднее числа каждого месяца (пункт агентского договора).

    2.3. Также в силу агентского договора № от « » 2014 г. Сторона 1 и Принципал приняли на себя обязательства выполнять следующее:

    2.3.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по агентскому договору нести ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ (пункт агентского договора).

    2.3.2. За нарушение срока выплаты вознаграждения Принципал уплачивает Стороне 1 пени в размере % от суммы, подлежащей перечислению Принципалом на основании пункта агентского договора на отчетную дату, за каждый день просрочки (пункт агентского договора).

    2.3.3. За нарушение срока предоставления отчета о выполнении поручения за квартал Сторона 1 уплачивает Принципалу штраф в размере рублей (пункт агентского договора).

    2.3.4. Ни Сторона 1, ни Принципал не несут ответственности перед другой стороной за невыполнение обязательств, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо их воли и желания и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия (пункт агентского договора). Документ, выданный соответствующим компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия непреодолимой силы (пункт агентского договора). Сторона 1 или Принципал, если они не исполняют своего обязательства вследствие действия непреодолимой силы, должны немедленно известить другую сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по агентскому договору (пункт агентского договора).

    2.3.5. Все споры и разногласия между Стороной 1 и Принципалом, возникающие в период действия агентского договора, разрешаются ими путем переговоров (пункт агентского договора). В случае невозможности урегулирования споров и разногласий путем переговоров спор подлежит разрешению арбитражным судом в соответствии с законодательством РФ (пункт агентского договора). Положения, не урегулированные агентским договором, регулируются положениями действующего законодательства РФ (пункт агентского договора).

    2.3.6. Принципал и Сторона 1 вправе досрочно расторгнуть агентский договор с письменным уведомлением об этом другой стороны не менее чем за дней до даты расторжения агентского договора (пункт агентского договора).

    3. ОПЛАТА ПО НАСТОЯЩЕМУ ДОГОВОРУ

    3.1. Уступка права (требования) и передача обязательств (перевод долга) Стороной 1 Стороне 2, осуществляемые по настоящему договору, являются возмездными.

    3.2. В оплату за уступаемые права (требования) и передачу обязательств (перевод долга) по настоящему договору Сторона 2 обязуется выплатить Стороне 1 денежные средства в размере рублей, в том числе НДС рублей.

    3.3. Указанная сумма денежных средств будет выплачиваться Стороной 2 Стороне 1 путем ее перечисления на расчетный счет Стороны 1, указанный в настоящем договоре, в срок до « » 2014 г.

    3.4. Обязанности Стороны 2 по уплате денежных средств Стороне 1 за уступаемые права (требования) и передачу обязательств (перевод долга) по настоящему договору считаются исполненными с момента поступления суммы, указанной в п. 2.2 настоящего договора, на расчетный счет Стороны 1.

    4. УСТУПКА ПРАВА (ТРЕБОВАНИЯ) И ПЕРЕДАЧА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ (ПЕРЕВОД ДОЛГА)

    4.1. В -дневный срок со дня подписания настоящего договора Сторона 1 обязана передать Стороне 2 все имеющиеся у нее документы, удостоверяющие право (требование) и обязательства (долг) Стороны 1 по отношению к Принципалу по агентскому договору № от « » 2014 г., а именно:

    1. Агентский договор № от « » 2014 г. (подлинник).
    2. Подлинники приложения № от « » 2014 г. и дополнительного соглашения от « » 2014 г. к агентскому договору № от « » 2014 г., являющихся неотъемлемой частью вышеуказанного агентского договора.
    3. Подлинник (заверенная печатью Стороны 1 копия) акта сверки по агентскому договору № от « » 2014 г. между Стороной 1 и Принципалом.
    4. Заверенные печатью Стороны 1 (нотариально удостоверенные) копии отчетов и счетов-фактур, подтверждающих выполнение Стороной 1 поручения для Принципала по агентскому договору № от « » 2014 г., заключенному между ними.
    5. Заверенные печатью Стороны 1 (нотариально удостоверенные) копии списков клиентов, по которым Сторона 1 взяла на себя обязательство «делькредере».
    6. Заверенные печатью Стороны 1 (нотариально удостоверенные) копии иных имеющихся документов, относящихся к исполнению агентского договора № от « » 2014 г. между Стороной 1 и Принципалом ( ).

    4.2. В подтверждение передачи документов, указанных в п. 4.1 настоящего договора, полномочные представители Стороны 1 и Стороны 2 составляют и подписывают акт приема-передачи документов, который является неотъемлемой частью настоящего договора.

    4.3. В срок, указанный в п. 4.1 настоящего договора, Сторона 1 обязана сообщить Стороне 2 все иные сведения, имеющие значение для осуществления Стороной 2 уступленных ей прав (требований) и переданных обязательств (долга) по агентскому договору № от « » 2014 г.

    4.4. С момента передачи документов, названных в п. 4.1 настоящего договора, обязанности Стороны 1 по настоящему договору считаются исполненными.

    4.5. Право (требование) и обязательства (долг) по агентскому договору № от « » 2014 г., передаваемые по настоящему договору, переходят к Стороне 2 с момента исполнения ею настоящего договора (с момента поступления на расчетный счет Стороны 1 полной оплаты денежных средств по п. 3.2 настоящего договора). С этого момента Сторона 2 становится агентом по агентскому договору № от « » 2014 г.

    5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

    5.1. Сторона 1 отвечает перед Стороной 2 за недействительность уступаемого (передаваемого) Стороне 2 по настоящему договору права (требования).

    5.2. Сторона 1 не несет ответственности за неисполнение Принципалом права (требования), уступаемого (передаваемого) по настоящему договору.

    5.3. В случае нарушения Стороной 2 п. 3.3 настоящего договора она уплачивает Стороне 1 пени в размере % от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.

    5.4. За иное неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего договора Стороны несут ответственность по действующему законодательству Российской Федерации.

    6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить.

    6.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п.6.1 настоящего договора, каждая Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по данному договору.

    6.3. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п.6.2 настоящего договора, то она обязана возместить второй Стороне понесенные ею убытки.

    6.4. В случае наступления обстоятельств, предусмотренных в п.6.1 настоящего договора, срок выполнения Стороной обязательств по настоящему договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.

    6.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п.6.1 настоящего договора, и их последствия продолжают действовать более месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего договора.

    7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

    7.1. Условия настоящего договора и соглашений (протоколов и т.п.) к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.

    7.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники и другие лица без предварительного согласия другой Стороны не информировали третьих лиц о деталях данного договора и Приложений к нему.

    8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

    8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут разрешаться путем переговоров.

    8.2. При неурегулировании в процессе переговоров споры разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством РФ.

    9. ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

    9.1. Настоящий договор может быть изменен или прекращен по письменному соглашению Сторон, а также в других случаях, предусмотренных законодательством РФ.

    10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

    10.1. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

    10.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.

    10.3. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме. Сообщения будут считаться исполненными надлежащим образом, если они посланы заказным письмом, по телеграфу, телетайпу, телексу, телефаксу или доставлены лично по юридическим (почтовым) адресам Сторон с получением под расписку соответствующими должностными лицами.

    10.4. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до полного исполнения ими своих обязательств по настоящему договору.

    10.5. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон, а третий — для Принципала.

    10.6. Сторона 1 обязуется в -дневный срок после оплаты Стороной 2 денежных средств Стороне 1 в соответствии с настоящим договором уведомить Принципала по агентскому договору № от « » 2014 г. об уступке своего права (требования) по агентскому договору № от « » 2014 г. Для этого в -дневный срок после подписания настоящего договора Сторона 2 предоставляет Стороне 1 банковские реквизиты для сообщения Принципалу с целью оплаты им задолженности по агентскому договору № от « » 2014 г. При непредставлении банковских реквизитов в указанный срок Сторона 1 направляет Стороне 2 уведомление с указанием банковских реквизитов, содержащихся в настоящем договоре.

    108shagov.ru. Все права защищены. 2019